行行重行行

【行行重行行】出处

出自 宋朝 文天祥《发淮安》

【行行重行行】的全诗

《发淮安》

九月初二日,车马发淮安。

行行重行行,天地何不宽。

烟火无一家,荒草青漫漫。

恍如泛沧海,身坐玻璃盘。

时时逢北人,什伍扶征鞍。

云我戌江南,当军身属官。

北人适吴楚,所忧地少寒。

江南有游子,风雪上燕山。

单字解释:

【行行重行行】平仄韵脚

拼音:xíng xíng chóng xíng xíng

平仄:平平平平平

韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

《发淮安》翻译、赏析和诗意

九月初二日,车马从淮安。

行行重行行,天地是多么不宽。

烟火没有一家,荒草地青草漫漫。

恍如泛舟大海,自己坐在玻璃盘。

时时遇到北方人,什伍扶征鞍。

说我日江南,当军身属官。

北方人到南方,所忧虑地少寒。

江南有游子,风吹雪上燕山。

* 此部分翻译来自百度,仅供参考