胡为乎来哉

【胡为乎来哉】出处

出自 宋朝 范成大《长安闸》

【胡为乎来哉】的全诗

《长安闸》

斗门贮净练,悬板淙惊雷。

黄沙古岸转,白屋飞檐开。

是间袤丈许,舳舻蔽川来。

千车拥孤隧,万马盘一坏。

蒿尾乱若雨,樯竿束如堆。

摧摧势排轧,汹汹声喧豗。

偪仄复偪仄,谁肯少徘徊!

传呼津吏至,弊盖凌高埃。

嗫嚅议讥征,叫怒不可裁。

吾观舟中子,一一皆可哀:

大为声利驱,小者饥寒催。

古今共来往,所得随飞灰。

我乃畸於人,胡为乎来哉

单字解释:

【胡为乎来哉】平仄韵脚

拼音:hú wéi hū lái zāi

平仄:平平平平平

韵脚:(平韵) 上平十灰  (仄韵) 入声五物  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

《长安闸》翻译、赏析和诗意

斗门贮净训练,悬板涂惊雷。

黄沙古岸转,白色屋顶飞檐开。

这间长一丈左右,舰船隐蔽川来。

千车拥有我隧,万马绕过一个坏。

蒿尾乱如雨,樯竿紧束如堆。

摧摧势力排挤倾轧,喧闹声喧闹着。

狭窄再狭窄,谁肯少徘徊!

传呼渡口的官吏到,弊端是凌高尘埃。

欲言又止,支吾议论讥讽征,叫愤怒不可采取。

我看到船上你,每一个都可以悲哀:

大为名利驱使,小的饥寒催。

古今相互来往,所得随飞灰。

我是不同于人,为何而来呢?? * 此部分翻译来自百度,仅供参考