满身花影醉索扶

【满身花影醉索扶】出处

出自 宋朝 陆游《成都行》

【满身花影醉索扶】的全诗

《成都行》

倚锦瑟,击玉壶,吴中狂士游成都。

成都海棠十万株,繁华盛丽天下无。

青丝金络白雪驹,日斜驰遣迎名姝。

燕脂褪尽见玉肤,绿鬟半脱娇不梳。

吴绫便面对客书,斜行小草密复疏;墨君秀润瘦不枯,风枝雨叶笔笔殊。

月浸罗*清夜徂,满身花影醉索扶

东来此欢堕空虚,坐悲新霜点鬓须。

易求合浦千斛珠,难觅锦江双鲤鱼。

单字解释:

【满身花影醉索扶】平仄韵脚

拼音:mǎn shēn huā yǐng zuì suǒ fú

平仄:仄平平仄仄仄平

韵脚:(平韵) 上平七虞  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

《成都行》翻译、赏析和诗意

靠着锦瑟,攻击玉壶,吴中狂士游成都。

成都海棠十万株,繁华盛丽天下没有。

青丝金络白雪驹,日斜飞奔迎名美女。

燕脂脱掉尽见玉肤,绿色丫环半脱娇不梳。

吴绫便面对着客人书,斜行小草密又疏远;黑色你秀润瘦不枯萎,风吹树枝下叶笔笔不同。

月逐渐罗*深夜到,满身花影醉要扶持。

东来这样的欢乐堕入空虚,因悲伤新霜点鬓须。

易求合浦千斛珠,很难找到锦江双鲤鱼。

* 此部分翻译来自百度,仅供参考